Genre, migrations et emplois domestiques en France et en Italie

di Francesca Scrinzi

 

 

 

 

Francesca Scrinzi, Genre, migrations et emplois domestiques en France et en Italie. Construction de la non-qualification et de l'altérité etnique (Genere, migrazioni e lavoro domestico in Francia e in Italia. Costruzione della non-qualificazione e dell’alterità etnica), Paris, Éditions PÉTRA, 2013, pp. 214, euro 25.

In molti paesi europei, lo sviluppo del lavoro domestico remunerato (assistenza agli anziani, pulizie) si intreccia all’aumento delle migrazioni internazionali. Il lavoro gratuito tradizionalmente svolto dalle donne all’interno della famiglia è stato progressivamente esternalizzato, creando impieghi non qualificati e flessibili a cui rispondono lavoratrici e lavoratori migranti. Il libro esamina i processi di costruzione sociale del lavoro di cura remunerato come lavoro non qualificato, l’articolazione dei rapporti sociali di genere, di classe e il razzismo. Attraverso l’analisi etnografica delle pratiche di reclutamento e di formazione professionale delle lavoratrici e dei lavoratori domestici migranti, viene esaminato come il razzismo e i processi di produzione dell’alterità etnica strutturano in maniera cruciale la divisione sessuale del lavoro, in due società diverse come l’Italia e la Francia. Uno dei contributi originali del volume consiste nel far emergere i meccanismi di discriminazione che operano nel settore del lavoro di cura formalizzato in Francia e le loro implicazioni riguardo la professionalizzazione di questi impieghi.


INDICE

Introduction
Un terrain d’observation privilégié pour analyser l’articulation entre les différents rapports sociaux - Construction de la non qualification, féminisation et racisation de l’emploi - Étudier l’articulation entre emplois domestiques et migrations en perspective comparative - Remarques méthodologiques

Chapitre 1 - Les emplois domestiques à l’articulation des rapports sociaux de sexe, de classe et de «race»
1.1   Les effets sexués des politiques d’immigration et de l’emploi dans le cadre de la division internationale du travail domestique
1.2   Production de l’altérité ethnique et rapports sociaux de sexe
1.3   L’invisibilisation du travail émotionnel dans les emplois domestiques

Chapitre 2: L’organisation des emplois domestiques d’aide aux personnes âgées et leur lien aux migrations en France et en Italie page
2.1   L’aide à domicile aux personnes âgées en France : le secteur associatif
2.2   L’aide aux personnes âgées en Italie : l’emploi direct
2.3   Politiques publiques et mise au travail des femmes migrantes dans les emplois domestiques en France et en Italie

Chapitre 3: La formation et le placement des employées de maison en Italie
3.1   La formation des employées de maison migrantes. Construction et idéalisation de la «culture sud-américaine»
3.2   Au marché des impressions. Le placement des employées de maison entre validation et contournement du racisme
3.3   Le placement fait par les migrantes : les «spécialisations ethniques» démenties

Chapitre 4 - Formation et recrutement des aides à domicile en France
4.1   Cultures domestiques. L’injonction d’intégration au cœur de la formation professionnelle
4.2   La logique d’insertion au cœur de la formation des aides à domicile: «employabilité» et rapports sociaux de «race»
4.3   Le rôle des associations dans le recrutement et dans la gestion des aides à domicile

Chapitre 5 - Construction de la non qualification et racisation dans les emplois domestiques. Une analyse comparative France/Italie
5.1   Deux registres de racisation des «qualités féminines»
5.2   L’obscurcissement des rapports sociaux à l’œuvre
5.3   Le rôle des «gate-keepers» dans la construction de la non qualification des emplois domestiques

Conclusion

Bibliographie


L'AUTRICE

Francesca Scrinzi è Lecturer in sociologia alla University of Glasgow, Gran Bretagna e membro associato del laboratorio del Centre National de la Recherche Scientifique CRESPPA/GTM (Genre Travail Mobilités), Parigi. Tra le sue pubblicazioni: ‘Gender, migration and the ambiguous enterprise of professionalizing domestic service: the case of vocational training for the unemployed in France’, Feminist Review, 98, 2011, pp. 153-172 ; ‘Masculinities and the international division of care: migrant male domestic workers in Italy and France’, Men and Masculinities, 13(1), 2010, pp. 44-64 ; e 'Rapporti di genere e militanza nella Lega Nord. Donne forti in un partito virile' in A. Curcio e L. Perini (a cura di), Attraverso la Lega. La costruzione del consenso sul territorio e le trasformazioni della società italiana, Bologna: Il Mulino, 2014. Attualmente svolge ricerca sui rapporti di genere nei partiti ‘anti-immigrazione’: ‘Gendering activism in populist radical right parties. A comparative study of women’s and men’s participation in the Northern League (Italy) and the National Front (France)’, European Research Council, Starting Grant.


Scarica qui la scheda del volume

 

Copyright | Privacy | Crediti